Roemeniereis 2010



Verslag laatste dag + terugreis

op 2010-08-10 Biborteni

Dinsdagochtend zijn de gipsplaten bevestigd aan de muur en Barna zal binnenkort de elektriciteit regelen.
'S middags is een groepje weer aan het zwemmen geweest in het kratermeer, en een paar anderen zijn naar een verlaten berengrot geweest.
De grot zelf was niet zo bijzonder maar de natuur was ontzettend mooi.
'S avonds bij het eten kregen Barna en Leona kadootjes van de stichting, en Barna heeft ons allemaal bedankt voor het harde werk dat we verricht hebben.
We konden merken dat ze er moeite mee hadden dat we alweer weg gingen, Leona was ook erg emotioneel.

De volgende ochtend zijn we rond 8 uur vertrokken, mensen van de buurt kwamen nog aanhollen om ons flessen water te geven voor onderweg, wat ontzettend aardig was!
De eerste overnachting was in Oradea, waar ze ons alweer hartelijk begroetten. We hebben heerlijke goulash gegeten en 's avonds zijn we nog naar een grote winkel geweest.
De tweede overnachting was in Praag, een ontzettend mooie stad. Een aantal mensen zijn nog even het centrum in geweest terwijl de anderen op het terras zaten bij het hotel.
De terugreis is soepel verlopen, ook rustiger dan de heenreis, iedereen was moe en wou graag naar huis.
Helaas zijn er nu nog geen foto's van de terugreis, deze komen later nog.
 

Zondag en maandag in Bibo

op 2010-08-02 Biborteni

Zondagochtend hebben we de kerkdienst in Biborteni. De mensen waren blij om ons te zien en we hebben een goeie dienst gehad. Eerst was er een ouderling die een gedeelte uit de bijbel las en daar uitleg bij gaf. Daarna begon Barna met de preek, in tussentijd vertaalde Leona het voor ons. Als laatste heeft Jan Zwier het woord gekregen en hebben we nog een aantal liederen gezongen uit het blauwe boekje. 's Middags zijn we naar een oud zigeuner vrouwtje geweest die samen met haar 2 achter kleinkinderen woont.

Dagje vrij

op 2010-07-31 Biborteni

Gisteren zijn we naar het paleis van Ceauşescu geweest. Het is een groot indrukwekkend gebouw, die je van ver al ziet staat. Het is het op een na grootste gebouw van de wereld, op de eerste plek staat het Witte Huis.  Het gebouw heeft 12 verdiepingen en 8 ondergrondse niveaus. Binnen bevinden zich 2000 zalen en kamers. Sinds 1994 zetelt het parlement in dit gebouw en wordt het deels verhuurd voor congressen.


Bouwverslag Biborteni 2010 (2)

op 2010-07-29 Biborteni

29-07-2010
Jo napot (Goedendag),
 
De platen zijn vandaag aangekomen en geplaatst. Dit was nogal een nauwkeurig werkje dat veel tijd in beslag nam. De helft van zijwanden zijn geplaatst.
De dames hebben de busjes schoongemaakt en een paar wasjes gedraaid. De zon heeft de hele dag geschenen, dus de korte broeken kwamen tevoorschijn. In de pauzes werden we verwend met watermeloen en ijs. Als avond eten kregen we macaroni met champignonsaus en kip, dit was zo als altijd weer heel veel en lekker, oftewel Finom (Hongaars)





De dames doen het rustig aan
de dames voor de mentale steun
De neefjes


Bouwverslag Biborteni 2010

op 2010-07-29 Biborteni

28-07-2010
Gisteren hebben we de ondergrond van de vloer afgemaakt, het is nu nog wachten op de platen die erop moeten. Dat zou gisteren al geleverd worden, maar dit is niet gebeurd. Ook is er al isolatiezeil aangebracht, en de jongens hebben een paar wanden getimmerd voor de kamers.




Barna en de zigeunersMooi uitzicht


Dit word geplaatst als de vloer helemaal klaar is.

Reisverslag Biborteni 2010

op 2010-07-27 Biborteni

26-07-2010
We zijn veilig aangekomen in Biborteni, het is hier bewolkt maar droog. Echt technisch weer dus. Hieronder enkele foto's van de heenreis.

Ymke Merkus achter het stuurEven een pauzeOns hotel in Hongarije (Hegyshalom)Centum Oradea (Roemenie)
27-07-2010
We zijn gisteren warm ontvangen, en ...

Volg onze reis naar Roemenie

op 2010-07-08 Biborteni


Volg de groep en houdt deze site in de gaten!
Vertrek 22 juli om 22.00u vanaf de Chr. Geref. Kerk Damwald.
Zij gaan mee:
Jacco Smitshoek, Otte Visser, Sandra Keizer, Trijntje Wijnsma, Geja Kooistra, Biense De Haan, Tjerk van der Meer, Jan Zwier, Rommie Zwier, Harry Reitsma, Gjetsje Reitsma, Annie Loonstra, Harry Feenstra, Ymke Merkus, Teake van der Veen, Klaske Willems.

Frontpage Slideshow (version 2.0.0) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks
We hebben 1 gast online
Banner
Mail de webmaster voor info
Banner
heeft belangeloos een trailer ter beschikking gesteld!